Niemals gehen Sie in die Berge

Geschrieben von Îëüãà Ïðîêîïåíêî èç Ïåðìè

êîìàíäà ìîëîäîñòè íàøåé Die aufrichtigen Empfehlungen uchastnitsy der Wanderung " Die scharlachroten Segel " den 19. Juli 2009

Niemals! Niemals! Niemals gehen in die Berge!!! Selbst wenn plötzlich in Ihren Kopf zakralis' die anziehenden Gedanken über die ungewöhnlich romantische Art(Gestalt) des Urlaubes - sie aus dem Kopf jetzt hinauswerfen Sie! Sie verdächtigen und, worauf obrekaete sich … nicht

Aller fängt lange vor der Wanderung an. An den Abenden, anstelle anderen angenehmen Unterrichts, wirst du nach den Geschäften getragen, nach bekannt und den Freunden - erwirbst Du die marschmässige Ausrustung. Aller ist sehr hinreissend und ist lustig(fröhlich). Du wirst einen glücklichen Besitzer der am meisten bemerkenswerten Sachen - der riesige Rucksack, nalobnogo des Lämpchens, die speziellen marschmässigen Zirkel (sie der KrUg) - der Liter ungefähr auf anderthalb u.a.m. u.a.m. Ja, und ist es gut noch, des Stabs - nicht ski-zu kaufen, und berg-, speziell, sind sie nötig damit auf den Felsen und lihim den Touristen auszusehen hiermit.

Dann gehst(vergehst) du den kurzen Kurs(Studienjahr) des jungen Kämpfers - Du lernst, den Rucksack, während(bis) noch in den häuslichen Bedingungen einzupacken. In ihm soll nur am meisten notwendig, dazu eine richtige(korrekte) Weise(Gestalt) gelegt und eingepackt sein. Den Prozess hinreissend, aber irgendwo der Stunde durch zwei verstehst du, dass "am meisten notwendig" ungefähr die Halbtonnen wiegt. Ungeachtet der am meisten ausführlichsten und nützlichsten Empfehlungen bringst du napihat' in den Rucksack der Sachen fertig soviel, dass man er schon unter das Band(Knoten), und in ihm die Produkte(Nahrungsmittel) auf sechs Tage noch tragen muß.

êòî â ëåñ, êòî ïî äðîâà ðîäíèê ïèë íà êóõíå ãîðüêèé ÷àé

Hier fängt der qualvolle Kampf für jede "nützliche" Sache an. Aber nicht so ist slomit' den Geist des zukunftigen Touristen - Bergsteigers einfach. Gequält worden die Ungewissheit - wartet was der Wirklichkeit dich in den Bergen? - ziehst du vor, nicht zu riskieren und Du nimmst ganzen liebst(teuerst) das Herz. Angefüllt liebst(teuerst) erlaubt(ermöglicht) der Rucksack mit Mühe dir, vom Fußboden(Geschlecht) abgerissen zu werden, und so, noch nicht slomlennyj, gelangst du von den kurzen Sprüngen bis zu dem Zug.

Angekommen auf den Treffpunkt, begegnest du noch um der Zehn solcher seltsamen Personen(Gesichter) vielfältigst (vorzugsweise lustig(fröhlich)) die Äußeren, die Hälfte aus denen, wie auch du - in der Wanderung das erste Mal. Erfolglos siehst versuchend, das verlegene Lächeln des Neulings von der Person(Gesicht) zu löschen, du naiv froh, umilenno, wie die Produkte(Nahrungsmittel) verteilen, und auf deinen Anteil fällt des Kilogramms irgendwelche drei - vier seltsamen Verpackungen, der Pakete, der GlAser, dem Wort der Produkte(Nahrungsmittel) aus, die du in das letzte Mal sahst, und die Natter bereitete, meiner Meinung nach, im vorigen Leben besonders vor. Täglich brot ist immer lieber(teuerer), deshalb mit dem Seufzer stellst du das Salz für vanny und das aromatische(würzige) Öl(Butter), befreiend die Stelle(Ort) für diese schrecklichen GlAser und der Pakete aus. Jetzt allen! Also, dass - deine brennenden und die unglaublichen Hoffnungen vollen Augen wie im Spiegel in der Zehn der Paare solche, Sie im Vorgeschmack, des Beines(Fußes) otbivajut den nicht deutlichen Rhythmus - vorwärts, mein Freund abgespiegelt werden! Des Males von fünftem dir gelingt es, den Rucksack auf den Rücken gerade zu werfen so, wie er dort hängen soll, ziehst Du die unzählbaren Riemen fest, Du passt - Du verstehst nicht, dass es … Und hier dir in den Kopf zapolzaet eine solche scheue schwermütige Vermutung - aller, rückwärts keinen Weg, diesen Rucksack auf meinem Rücken auf sechs Tage - auf sechs qualvoll lange Tage gibt.

ñòîèì, äûøèì ëåæèì, äûøèì èçãèá ãèòàðû æåëòîé

Munter kovyljaete zum Anfang der Reiseroute. Alle lächeln. Was Sie die Wanderung wußten(kannten), wenn auf dieses Abenteuer übereingestimmt haben? Die malerischen Arten(Gestalten), das lustige(fröhliche) Gelächter, des Liedes bei dem Lagerfeuer? Das alles wird unbedingt! Nur haben sich mit einer Ausbesserung(Berichtigung) … Sie in die Berge begeben, und es bedeutet - die malerischen Arten(Gestalten) werden nur dann, wenn Sie den Schweiß vom Auge abwischen Sie, wird das lustige(fröhliche) Gelächter fliessend in nicht weniger lustig(fröhlich) hrap auf den Halten umgewandelt werden. Also, muß man und des Liedes bei dem Lagerfeuer - zuerst seine(ihre) Bizepse, tritsepsy, kvadritsepsy und die übrigen Muskeln (besonders - gehirn-zureden), bis zu diesem Lagerfeuer zu gelangen, und vorbeifahrend vorbei marshrutke nicht zu erlauben(zu ermöglichen), dich von der schnellen Befreiung von diesem Schrecklichen zu verführen.

Ich schweige über jede melochah - schon, der Brennholze zu sammeln, wenn im Radius polutora der Kilometer nur das stachelige Gebüsch, otmyt' kotelok, wenn den Rest des Abendessens namertvo prisoh zum GrUnd, prosnut'sja im entgegengesetzten Winkel(Ecke) des Zeltes, verloren die nächste Schlacht dem harmlosen Schlafsack, gut aufmunternd die Seelen aus zweiliter-butyli zu übernehmen, lies angefüllt brunnen-oder rodnikovoj (-eis-(aus Eis)) dem Wasser. Am Abend auf der Stelle(Ort) der Haltestelle entdecken Sie, das Abendessen und das Frühstück was vorzubereiten, und auch das Geschirr und selbst wenn den Teil sich zu waschen, Ihnen alle muß aus der Quelle, zvonko tropfend der Tropfen hinter dem Tropfen. Veranstaltet worden auf seinen(ihren) Rucksack auf dem Halt, stellst du mit der Trauer poliert tausende Körper die Liege am Strand vor. Uvertyvajas' von den Stacheln und rep'ev, sammelst du auf dich das Spinngewebe, gespannt, es scheint, nach allen alle den Bergen und den Wäldern(Hölzern) der Krim. Auf otvesnyh die Aufstiege und die Abstiege hackst du dich für das Gras, die Steine und sogar für die Luft an, und im Kopf aus irgendeinem Grunde tönt klar: « Sei jenen Tag verflucht, wenn ich mich für baranku dieses Staubsaugers setzte! »

ñ äîáðûì óòðîì âîò êòî-òî ñ ãîðî÷êè ñïóñòèëñÿ ëó÷øå ãîð - òîëüêî ãîðû

Aber die seltsamen Sachen geschehen dir in der Wanderung.

Zusammen mit später in den Bergen von dir spolzaet die alte Haut(Leder), und in neu atmest du geizig jede manchmal. Und irgendwo wirst dort, auf diesen Wald-und Bergpfaden, in diese neprolaznyh die Stachel du langsam - umgewandelt nein, nicht in wacker "pohodista" (wie sagte(sprach) Ol'ka), und in prosolennuju und provetrennuju chastichku dieser wilden Natur.

Dein Rucksack ist plötzlich ruhig und ist lozhitsja auf die Schultern, srodnjajas' mit dem Rücken eben. Von der leichten Bewegung der Hände(Arme) (und auch der Beine(Füße)) du nalamyvaesh' der mittleren Größe den Stoß für das abendliche Lagerfeuer. Auf dem Weg siehst du jetzt nicht nur den Rucksack und schreitend unter ihn krossovki vor gehend, und Du kommst dazu, auch den Vogel, zamershuju in einem Punkt über dem benachbarten Gipfel(Spitze) und festhaltend den Wind von seinem(ihrem) Flügel zu bemerken. Der Lauf bis zu dem Meer(See) des Kilometers anderthalb - zwei und zurück nach den Gipfeln(Spitzen) und den Abstiegen ja noch nach dem marschmässigen Tag - ausschließlich für die Glückseligkeit in das Meer(See) gebüßt zu werden! - erschrickst nur des Instrukteurs, aber auf keine Weise dich und solcher wie du der städtischen Leute(Kinder) jetzt.

Am Abend schleppst du dich träge in seines(ihres) Zelt nicht, und terpelivo wartest Du, während(bis) irgendeiner besonders romantische Stern vom nächtlichen Himmel in Ihr Lagerfeuer umfallen wird, hörst Du und, wie die Heimchen podpevajut devich'emu der Stimme und der Gitarre. Die muntere Stimme des Instrukteurs in 07.00 jetzt für dich nicht das Morgenschreckliche, im Gegenteil, führst du den Wecker auf 05.00 hin und Du gehst, der Sonne zu lächeln, ist herauskriechend wegen der Berge faul.

ãíåçäîâüå òóðèñòîâ áîäðèò! èäåì íà êàòåãîðèþ

Und dich wenn du in den Zug in den rückgängigen Weg setzst, und hinten bleibt erstes Hundert der Kilometer, du gehst für kipjatochkom, Du brühst in diesem am meisten marschmässigen KrUg (sie die Tasse) die letzten zwei Löffel des feucht werdenden Kaffees auf und leise wirst Du im Abteil über dem bitteren Kaffeearoma weinen, und in ihm dir chuditsja des Geruchs des trocknen Grases, der erwärmten Sonne, und preloj des Laubes in die Schlucht, und wird der Schatten von den Wolken auf lesistyh die Abhänge gesehen, und wird strekot der Feldgrillen gehört, und das befreundet  ist(einträchtige) grundlose Gelächter, und proskal'zyvaet den aufdringlichen sonnigen Strahl, und dem leichten Nebel den Wind zavolakivaet deine Gipfel(Spitze) … und im Kopf plötzlich pronositsja den Gedanken - in die nächste Wanderung ist notwendig man muß das aufblasbare Kissen nehmen, wird bequemer schlafen.

Ich berate aufrichtig und von ganzem Herz - besser gehen in die Berge nicht, doch unterliegt diese Erkrankung der Behandlung nicht.

Olga Prokopenko, Perm

êîìàíäà ìîëîäîñòè íàøåé