Was die Wanderung in die Krim ist?
Geschrieben von Àëåêñåé Äîáðóíîâ èç Õàðüêîâà Der Tag 1 - die Wanderung ist die Bekanntschaft.Das Wetter war marschmässig - finster und ohne Regen. Ist und nicht schwül nicht heiß. Wenn auch nach den Prognosen uns irgendwo in den Weg den Regen wartete, aber konnte(durfte) doch pronesti? Dass jene Prognosen, wenn da sie, des Berges, so nebenan. Okutannye von den Wolken des Gipfels(Spitze), die malerischen Täler, wie auf die Handfläche. Fern vidneetsja den "Spiegel" des Sees.
Die Eindrücke des ersten Tages der Wanderung - eine solche Bekanntschaft. Nur - nur gewöhnst Du dich zur Last: Du fühlst jeden das Kilogramm des überflüssigen Gewichts im Rucksack, seine nicht ideale Form. Du bewertest die Bequemlichkeit der Schuhe, seine(ihre) Kräfte auf den steilen Aufstiegen. Dass, ertragen ist. Aber bei dem ersten Fall(Zufall) vom Rucksack strengst Du an dich, zu entgehen.
Die Müdigkeit nakatyvaet zur dritten Stunde des Gehens. Es wird die Nacht im Zug, den Liter des Kaffees, den Hunger gefühlt. Die Sache(Ding) ist schon nah gegen Abend, der Stunde vier, es ist weniger nicht. Semenych wirft uns nach dem letzten Übergang - der Sturm des steilen Gipfels(Spitze). Dort würden wir das Lager zerschlagen. Aber irgendwo begegnen in der Mitte, auf dem Abhang, wir rot von prilitoj zu den Wangen des Blutes, vspotevshie, andere Touristen - auf loshadjah. Fünf oder sechs Menschen fahren vorbei uns schnell vorbei, und nur sieht das letzte, sehr sympathische Mädchen rassejano uns und lächelt. Ihr Lächeln wird sich gemerkt. Sie ist kompliziert, mit einem Wort zu beschreiben: ihr gefällt es, dass wir ermüdet, und sie rittlings auf dem Pferd. In ihren Augen gibt es keine Prahlerei oder irgendwelchen hanzhenstva. Das ungewöhnliche Lächeln.
Da und den Halt. Wir zerschlagen das Lager, wir bereiten das Abendessen vor, wir sammeln das Reisig, wir bringen das Wasser. Später spazieren wir, wir werden fotografiert, wir amüsieren uns. Ich besorge seinen(ihren) Liter des Bieres, der auf diesen Gipfel(Spitze) geschleppt hat. Mit jedem im Schritt der Preis dieses Bieres hat bis zu unglaublich gewachsen! Ha-ha, aber welcher vkusnoe in den Bergen:)
Das Schlußsignal.
Der Tag 2 - die Wanderung ist das Werk(Arbeit).
" … ich taki osmeljus' mitzuteilen: jeder Mitarbeiter soll einen Urlaub haben. Und während ganzen diesen dreiwöchentlichen Urlaubes existiert der Mitarbeiter nicht. Er auf anderem Ende der Erde, den Mars, oder auf Jenem Licht(Welt)! Nicht schauend darauf, dass wissen(kennen) Sie genau, dass er zu Hause sitzt und es sieht der Fernseher ist nicht Ihre Hundesache(Hundeding), er ist für Sie eben auf drei Wochen gestorben. Und selbst wenn Sie ohne ihn zerstört Sie werden werden Sie und erzwungen sein, sich pulju in die Schläfe zu lassen(anzulassen) ist nicht seine Sache(Ding), Sie haben kein Recht, ihn nach den ähnlichen(solchen) Kleinigkeiten " zu beunruhigen
- Bei mir ist der Zahn erkrankt und ich gehe zum Arzt. Der Schmerz führt vom Verstand zurück. Aber der Arzt plötzlich razvorachivaetsja sagt mich sich eben los, - ob bei ihm zu übernehmen sieht es wurde der Werktag beendet! Der Programmierer, der Führer des Projektes(Entwurfs), erholt sich auf das Meer(See), und im Büro allen sypetsja. Ihn rufen an: Serega, pomogi. Er antwortet von der Absage(Verzicht).
Ob das Recht der Programmierer hat, seinen(ihren) Kollegen der Hilfe, und der Arzt - der Patient abzusagen?
Das Gewissen wird die Antwort vorsagen: nein, kann(darf) nicht absagen.
Ich hätte nach anderem - gesagt "kann("darf") . Glauben Sie, wenn mich jemand von der Arbeit angerufen hätte und würde der Hilfe (-Leha bitten, hier ist tekstura ausgefallen, was zu machen? …), hätte ich geradeaus und nach dem Text gesagt:
- Gehen Sie ýð§#ù mit seiner(ihr) teksturoj.
Wir in den Bergen, weiß(kennt) der Meerrettich wo. Hier liegt der Schnee, der Regen wird nur vom Hagel ersetzt. Der Wind reißt den Regenmantel ab. Niedriger die Gürtel(Zone) hat aller durch und durch gewässert(durchgenässt). Die Hände(Arm) nass. Allen nass. Ganz, zum Strich, nass. Und hinter dem Rücken den riesigen Rucksack. Eben gehst du die ganze Zeit nicht geradeaus, und nach oben - nach unten. Pobegajte nach stupen'kam mit 1. auf 16 Stockwerke und zurück, hätte auf wieviel Sie angeschaut wird ausreichen.
Eben glauben Sie auf das Wort. Die Probleme der äusserlichen Welt(Friedens), des Problemes der Arbeit für dich perestajut zu existieren. In der Stadt gerätst du unter den Regen, bei dir namok den linken Finger - da den Pfannkuchen, dosaduesh' du. Aber du sogar, sich vorstellen Du darfst nicht(kannst nicht), dass der naß werdende Schuh solch meloch' ist im Vergleich damit, dass wir dort, auf den namenlosen Abhängen Demerdzhi (für mich namenlos erlebt haben, sind die Bezeichnungen(Name) bei ihnen:)). Dort, sinnst in den Bergen du von den einfachen Begriffen-, den Regen wenn beendet zu werden, das Zelt unter dem Regen wie zu liefern(stellen), wie erwärmt zu werden, die trocknen Sachen wo zu nehmen. Und doch hat der Rucksack durch und durch - sowohl den Schlafsack, als auch die Ersatzhosen und der Rollkragenpullover gewässert(durchgenässt).
Eben will man das Paar der guten Wörter über Semenyche sagen. Manchmal wollte man unter dem Gewicht umfallend stehenbleiben. Es wurde in jedem Blick(Ansicht) gelesen. Aber nein, unser Reiseführer ging vorwärts einfach. Er geht und geht, ohne überflüssige Wörter. Und wir gingen hinter ihm und gingen. Wahrscheinlich konnten deshalb wir eben der Panik nicht nachgeben, konnten sechs Stunden der Reihe nach unter unaufhörlich den Regen gehen(durchnehmen;vergehen).
Wenn an diesem Tag die Sonne leuchten würde, wäre trocken und ist warm, wir könnten die einfache Wahrheit kaum verstehen: doch ist es für das Glück allen so wenig notwendig. Da ist es, wohl(meinetwegen), eben die Antwort auf die Frage " was die Wanderung ist? ": den Test auf die Haltbarkeit;).
Der Tag 3 - die Wanderung ist den Feiertag.
Den dritten Tag begegneten mit den Gedanken: eh, noch denek, und später - nach Hause. Leider. Wir haben die Haltestelle verlassen, und haben begonnen, zu General'skomu hinuntergelassen zu werden. Zum Zielpunkt der Reiseroute. Eben wissen(kennen) Sie was? Schon wollte man nicht von den Schultern den Rucksack so bald wie möglich - so er rückstellen wurde die Verwandten. Man wollte gehen, gehen, gehen. Wenn auch den Schnee, den Regen, den Wind, schon nichts nicht furchtbar.
Auf das Meer(See) wurden wir gebüßt. Sie stellen, welches reine, frische Meer(See) im Mai nicht vor. Schön, wenn auch auch kalt. Haben die Krimschuld für " den Feiertag des Lebens " ausgetrunken . Und mit dem Abend wurden in den Zug schon beladen.
Danke von allen, ging wer nebenan: dem Instrukteur, den Leuten(Kindern), den Mädchen. Sie die Prachtkerle. Mit Ihnen kann man in die Untersuchung(Nachrichtendienst) gehen. Wir poproshchalis' sehr schnell. Ob wir uns noch treffen werden, wer weiß(kennt)?
Alexej Dobrunov
Charkow, den 8. Mai 2009.