Пастка сутінків у Словацькому Раю - порятунок туристів із феррати Кисіль
У другій половині дня гірські рятувальники отримали повідомлення про допомогу 31-річній громадянці Польщі та її семирічному синові. Туристи опинилися заблокованими на ferrata Kyseľ і не змогли продовжити рух самотужки, оскільки в горах почало сутеніти.
На допомогу вирушили двоє працівників регіонального осередку рятувальної служби Словацького Раю. Прибувши на місце, вони визволили жінку з дитиною зі скельного рельєфу та супроводили їх до Клашториська.
Звідти матір із сином перевезли відомчим позашляховиком до пункту Подлесок, де вони залишили свій автомобіль перед початком мандрівки.
Джерело: Uviaznutá Poľka so synom na ferrate Kyseľ
Контекст
Феррата HZS Кисіль є єдиним маршрутом такого типу в національному парку «Словацький Рай». Ущелина була закрита для відвідувачів упродовж чотирьох десятиліть після спустошливої лісової пожежі 1976 року й знову відкрилася лише в серпні 2016 року як обладнана страхувальними тросами та металевими щаблями скельна стежка.
Через особливий режим охорони природи цей односторонній маршрут доступний для туристів лише сезонно — з 15 червня до 31 жовтня. Проходження вимагає обов'язкового використання сертифікованого ферратного спорядження з каскою, а набір висоти вздовж водоспадів і вузьких скельних стін зазвичай займає близько двох годин без урахування підходу від туристичних баз.