- 2061 Meter - der höchste Punkt der Ukraine, und ihr steht schon heute oben
- Der ganze Tschornohora-Kamm wie auf der Handfläche: vom Petros bis zur Tschorna Hora
- Ohne besondere Vorbereitung - wir gehen den markierten Pfad, der Guide ist dabei
- Transfer ab Jaremtsche hin und zurück (Gäste aus Bukowel steigen in Tatariw zu): kein eigenes Auto, keine kaputten Straßen bis Zarosljak
Der höchste Berg der Ukraine an einem Tag. Wir starten früh und sind bis zum Abend zurück - dazwischen der Gipfel der Howerla, 2061 Meter, und der ganze Tschornohora-Kamm zu Füßen.
Im Sommer gehen wir täglich auf die Howerla. Für den höchsten Punkt des Landes reicht ein einziger Tag - rund 9 Stunden für alles zusammen, Anfahrt inklusive. Besondere Vorbereitung oder eigene Ausrüstung braucht ihr nicht: Wir gehen einfach den Pfad entlang, und daneben ein erfahrener Guide, der das Tempo vorgibt und niemanden falsch abbiegen lässt.
Wir starten an der Basis Zarosljak (1330 m) und legen etwa 700 Höhenmeter bis zum Gipfel zurück. Der Aufstieg ist gemächlich: zuerst durch den Wald, dann über die Alm, das letzte Stück über Geröll. Wer zum ersten Mal dabei ist, wundert sich meist, dass das Schwerste nur die erste halbe Stunde dauert, danach gewöhnt sich der Körper daran und man fängt an, die Aussicht zu betrachten statt der eigenen Sneaker.
Die Saison der täglichen Touren geht ungefähr von Ende Mai bis Mitte Herbst. Außerhalb der Saison ist die Howerla auch machbar, aber dann als individuelle Tour und bei ganz anderem Wetter (dazu mehr weiter unten bei den Fragen). Und wer es unbedingt auf eigene Faust versuchen will - wir haben eine eigene Anleitung zum Aufstieg in Eigenregie.
RouteRoutenkarte
Karte öffnen →Der GPS-Track ist noch nicht digitalisiert, die Linie ist ungefähr (nach Schlüsselpunkten).
Entlang des WegesWas Sie sehen
Tag für TagReiseverlauf
1 Tag 1. Aufstieg
8:00 Abfahrt ab Jaremtsche. Der Kleinbus sammelt die Teilnehmer an den Hotels in Mykulytschyn und weiter entlang der Straße ein, unterwegs passieren wir Dora und Jamna (die vollständige Liste der Orte findet ihr unten bei den Fragen). Keine Vorauszahlung: Ihr zahlt bar direkt beim Einsteigen, unmittelbar beim Veranstalter.
8:20 Tatariw. Hier steigen die Teilnehmer aus Bukowel zu - Halt an der Abzweigung nach Worochta (GPS unten bei den Fragen). Danach Woronenko und Worochta.
9:15 Kontrollposten des Karpaten-Nationalparks. Der Guide sammelt die Erholungsgebühr ein (100 UAH Erwachsene, 50 UAH Kind; der Tarif ändert sich von Zeit zu Zeit) und zahlt sie gesammelt. Am Wochenende bildet sich am Kontrollposten schon mal eine Schlange.
9:30 Basis Zarosljak. Wir schnüren die Schuhe, packen die Rucksäcke, prüfen Regenjacken und Wasser. Überflüssiges bleibt im Bus.
9:40 Los geht es auf die Route. Start bei 1330 m, bis zum Gipfel rund 700 Höhenmeter bergauf. Zuerst führt der Pfad ohne starke Steigungen durch den Wald, dann beginnt der lange Anstieg, der Wald lichtet sich und geht in Latschenkiefer-Dickicht über.
11:30 Rast auf der Kleinen Howerla (1760 m). Bis zum Gipfel noch etwa ein Kilometer. Wem es zu schwer wird, kann hier bleiben, auf die Gruppe warten oder zum Bus zurückkehren.
12:30 Gipfel, 2061 m. Wir machen Fotos, rufen die Lieben an (der Empfang ist hier eher so lala), essen unsere Brote. Von hier sieht man den ganzen Tschornohora-Kamm - vom Petros bis zur Tschorna Hora, in der Ferne Swydowez, die Marmarosch, und bei klarem Wetter sogar die rumänischen Karpaten.
13:00 Wir beginnen den Abstieg auf demselben Pfad.
15:00 Zurück in Zarosljak, wir putzen die Schuhe und warten auf die Nachzügler.
15:30 Rückfahrt auf demselben Weg - Zarosljak, Worochta, Tatariw, Mykulytschyn. Der Bus bringt alle zu den Hotels, bei Bedarf lässt er auch am Bahnhof in Worochta aussteigen.
16:30 Tatariw. Hier steigen die Teilnehmer aus Bukowel aus (von hier sind es ~15 km zum Resort per Marschrutka oder Taxi) und man kann in eine Marschrutka nach Iwano-Frankiwsk umsteigen. Sagt uns das bitte vorab Bescheid.
17:00 Jaremtsche. Endstation - von hier ist der Bus am Morgen auch losgefahren.
Die Zeiten gelten für die Sommersaison; im Winter und außerhalb der Saison sieht der Zeitplan anders aus. Der Guide kann den Ablauf je nach Wetter, Verfassung der Gruppe und Länge des Tageslichts anpassen.
TermineTermine & Preise
| Termin | Guide | Preis |
|---|---|---|
| 20. Juni 2026 — 20. Juni 2026 | Гид турклуба (Edelweiss Travel) | 1200 UAH |
Outdoor Ukraine ist eine Vermittlungsplattform. Der Reisevertrag kommt unmittelbar mit dem Veranstalter zustande Edelweiss Travel (Unternehmen). Wir stellen nur den Kontakt her und helfen bei der Anfrage.
ExtrasOptionale Extras
- Verleih von Trekkingstöcken +100 UAH
Ein Paar teleskopierbare Trekkingstöcke für den Tag. Beim Abstieg schonen sie die Knie, beim Aufstieg geben sie Tempo. Die Anzahl ist begrenzt, sagt uns den Verleih also schon bei der Buchung Bescheid.
DetailsInklusive
- 🧭Arbeit des Bergführers
- 🚐Transfer Jaremtsche - Zarosljak - Jaremtsche (mit Zustieg in Tatariw)
Nicht inklusive
- ✕Erholungsgebühr des Nationalparks (100 UAH Erwachsene, 50 UAH Kind; bitte nachfragen - der Tarif ändert sich von Zeit zu Zeit)
- ✕Transfer aus anderen Städten (Iwano-Frankiwsk, Lwiw usw.)
- ✕Verpflegung
AusrüstungPackliste
- 👕 Regenmantel (dichtes Polyethylen ist auch geeignet) erforderlich
- 👕 Windjacke – das Wetter in den Karpaten ändert sich in einer Minute erforderlich
- 👕 Bequeme Sneakers oder Stiefel mit guter Schnürung erforderlich
- 🎒 Ein kleiner Rucksack erforderlich
- 🎒 Wasser, 1,5-2 Liter pro Person erforderlich
- 👕 Kopfbedeckung – vor Sonne oder Wind empfohlen
- 👕 Ersatzsocken empfohlen
- 👕 Sportkleidung (Jeans lieber zu Hause lassen) empfohlen
- 🎒 Snacks und Sandwiches empfohlen
- 🎒 Eine Tafel Schokolade oder eine Handvoll Nüsse empfohlen
- 🎒 Trekkingstöcke – können gemietet werden, +100 UAH (siehe „Zusätzliche Optionen“) empfohlen
FAQHäufige Fragen
Wie buche und bezahle ich?
Den Platz buchen wir vorab - telefonisch oder per Nachricht. Eine Vorauszahlung ist nicht nötig: Ihr zahlt bar direkt beim Einsteigen in den Bus, unmittelbar beim Veranstalter. Die Erholungsgebühr des Nationalparks wird separat am Kontrollposten bezahlt (siehe „Nicht im Preis enthalten“).
Schaffe ich das?
Höchstwahrscheinlich ja. Täglich steigen Hunderte Menschen jeden Alters und Fitnesslevels auf die Howerla. Wenn ihr merkt, dass die Kraft ausgeht, müsst ihr nicht weitergehen, sondern könnt in Ruhe zum Bus zurückkehren. Bei medizinischen Gegenanzeigen gegen Belastung sprecht vorher mit eurem Arzt.
Durch welche Orte fährt der Bus von Jaremtsche nach Zarosljak?
Die Strecke ist einfach und die ganze Zeit auf der Hauptstraße - wir biegen nirgends in die Wildnis ab. Wir fahren aus Jaremtsche los, passieren Dora und Jamna, dann Mykulytschyn (das ist das längste Dorf der Karpaten, es zieht sich fast zehn Kilometer durchs Tal) und Tatariw. In Tatariw biegen wir links ab, Richtung Worochta - wer aus Bukowel kommt, steigt genau hier zu.
Danach Woronenko und Worochta - die letzte „Zivilisation“ mit Cafés und Empfang. Hinter Worochta hört der Asphalt bald auf: An der Gabelung biegen wir Richtung Zarosljak ab, passieren den Kontrollposten des Karpaten-Nationalparks (hier zahlt der Guide die Erholungsgebühr) und kriechen die letzten acht Kilometer über eine Schotterpiste am Pruth entlang bis zur Basis Zarosljak. Von dort geht es zu Fuß auf den Berg.
Kurz nach Punkten: Jaremtsche - Dora - Jamna - Mykulytschyn - Tatariw - Woronenko - Worochta - Gabelung - Kontrollposten - Zarosljak. Sie sind alle auf der Routenkarte weiter oben auf der Seite eingezeichnet.
Kann man Kinder mitnehmen?
Das hängt vom Alter des Kindes und vom Wetter ab. Kinder unter 8 Jahren empfehlen wir nicht mitzunehmen: Der Kleine wird müde, muss getragen werden, und den Gipfel erreicht dann höchstwahrscheinlich niemand. Ältere Kinder gehen die Route auf Augenhöhe mit den Erwachsenen.
Wird es sehr anstrengend?
Die Belastung hält sich im Rahmen. Ungewohnt wirken die ersten Aufstiegsmeter zermürbend, aber wenn man sich nicht hetzt und in gleichmäßigem Tempo geht, gewöhnt sich der Körper schnell daran. Die wichtigste Regel - nicht hetzen.
Wie wird das Wetter?
Das Wetter in den Karpaten vorherzusagen ist fast unmöglich: Regen, Hagel und starker Wind sind hier keine Seltenheit. Schaut vor der Abfahrt in die Vorhersage und passt die Kleidung an, aber nehmt Jacke und Regenjacke selbst bei versprochener Hitze mit. Wenn ein Gewitter aufzieht, sagen wir die Tour ab - die Blitze schlagen direkt in den Gipfel ein.
Gibt es Rabatte?
Ja. Kinder bis 14 Jahre - 50% Rabatt auf die täglichen Touren, und Kinder bis 6 Jahre gehen kostenlos mit (auf eure Verantwortung). Für eine Bewertung der Tour auf Facebook oder Google geben wir noch einmal 50 UAH zurück.
Wie viele Leute sind in der Gruppe?
Meist zwischen 5 und 20 Personen. Am meisten Andrang gibt es im Juli und August. Ist die Gruppe zu groß, teilen wir sie auf, jede mit eigenem Guide.
Wo übernachten vor dem Aufstieg?
Am bequemsten übernachtet man in Bukowel (Poljanyzja) oder Tatariw. Auch Mykulytschyn und Worochta passen gut - von dort sammelt unser Bus die Gruppe ohnehin ein.
Ich bin in Bukowel - wie komme ich zum Bus?
Der Bus fährt ab Jaremtsche und kommt nicht direkt nach Bukowel. Am bequemsten „fangt“ ihr ihn in Tatariw ab, an der Bushaltestelle bei der Abzweigung nach Worochta (GPS: 48.340973, 24.5731) - das sind etwa 15 km von Bukowel. Der Bus passiert Tatariw gegen 8:20 Uhr morgens. Auf der Rückfahrt hält er hier wieder gegen 16:30 - hier steigen die Teilnehmer aus Bukowel auch aus. Vom Resort nach Tatariw kommt ihr per Marschrutka Richtung Iwano-Frankiwsk oder mit dem Taxi. Sagt dem Guide Bescheid, dass ihr in Tatariw aussteigt.
Kann ich mit dem eigenen Auto kommen?
Kann man, aber die Straße nach Zarosljak ist schlecht, und Handyempfang gibt es dort kaum - die Gruppe zu finden wird schwierig. Einfacher ist es, das Auto in Bukowel oder Worochta zu lassen und mit allen zusammen zu fahren. Auf den Preis wirkt sich das nicht aus.
Wie komme ich aus Iwano-Frankiwsk?
Die Abfahrt ist früh, deshalb ist es am einfachsten, am Vorabend nach Bukowel oder Tatariw zu kommen und dort zu übernachten. Wenn ihr trotzdem am selben Morgen aus Iwano-Frankiwsk fahrt - dann braucht ihr die früheste Marschrutka, um bis 8:20 in Tatariw zu sein (dort nimmt euch unser Bus mit). Fragt bei der Buchung den aktuellen Fahrplan bei uns nach. Nach dem Aufstieg fahrt ihr abends per Marschrutka in die Stadt zurück.
Wie lange dauert der Aufstieg?
Die ganze Tour dauert ungefähr von 8:00 bis 17:00, also rund 9 Stunden. Davon etwa 2 Stunden Anfahrt, 3-4 Aufstieg, eine Stunde auf dem Gipfel und 2 für den Abstieg.
Und wenn nicht im Sommer?
Außerhalb der Saison gehen wir individuell auf die Howerla: Wir vereinbaren einen Termin passend zu eurer Gruppe und dem Format. Das ist teurer als die tägliche Gruppentour, und das Wetter ist schon rau - der Winter auf dem Gipfel dauert von Mitte Oktober bis April. Schreibt oder ruft uns an, und wir finden eine Variante und berechnen den Preis für eure Anfrage.
Macht ihr ein Firmenevent auf der Howerla?
Sehr gern. Instrukteure haben wir viele, Erfahrung auch - wir bringen eine Gruppe jeder Größe hinauf, ob 10 oder 100 Leute.