Гонка за диким животным завела пса в скальную ловушку на Table Mountain
Во время вечерней пробежки по популярному маршруту Pipe Track на склонах Table Mountain пес заметил тара — дикое копытное животное — и бросился вдогонку крутым обрывом. Спуск оказался ловушкой: четырехлапый застрял на узком скальном выступе примерно в 80 метрах ниже тропы без возможности выбраться самостоятельно.
Владелец начал спускаться следом, но вовремя остановился, когда рельеф стал слишком опасным и вызвал специалистов. Бригада спасателей развернула альпинистское снаряжение, спустилась к собаке, поместила его в специальную сумку для веревочного подъема и вытащила на тропу. Операцию успешно завершили в 22:45, вернув животное хозяину.
Источник: In South Africa, a dog's wildlife chase ended in a rope-bag rescue - The Cool Down
Контекст
Склоны Table Mountain изрезаны отвесными скальными поясами и обрывами, из-за чего даже небольшой восток со тропы быстро становится смертельно опасным. Дикие тары приспособлены к передвижению такими утесами, тогда как домашние собаки легко попадают в ловушку на открытых карнизах.