Krimlegende - Quelle in der Nähe von Ai-Petri

Zwischen Alupka und Mischor am Ufer des Gebirgsflusses Khasta-Basch lebten in uralten Zeiten ein alter Mann und eine alte Frau und verbrachten dort ihren Lebensabend. Der einzige Gedanke, der sie beunruhigte, war, woher sie das Geld für anständige Beerdigungen nehmen sollten. Der alte Mann beschloss, mehrmals in den Wald in den Bergen zu gehen, trockenes Reisig zu sammeln, es auf dem Markt zu verkaufen und alles zu kaufen, was sie für die Beerdigungen brauchten.

Am nächsten Tag ging der alte Mann in die Berge. Nachdem er ein großes Bündel Brennholz geschnitten und sich auf die Schultern geladen hatte, schleppte er sich stöhnend und stolpernd den Berg hinunter.

Als er eine der Quellen erreichte, aus denen der Fluss Khasta-Basch entspringt, beschloss er, sich ein wenig auszuruhen. Der alte Mann warf das Brennholz auf den Boden und begann gierig zu trinken. Danach schlief er ein, nachdem er sich mit dem Rücken an eine Kiefer gelehnt hatte.

In der Zwischenzeit beschloss die alte Frau, in den Wald zu gehen und nach ihm zu suchen, weil sie vergeblich auf ihren Mann gewartet hatte. Als sie eine Person mit einem Bündel sah, erkannte sie in ihr ihren Mann nicht und fragte:

- Junger Mann, hast du nicht einen alten Mann, meinen Mann, im Wald getroffen?

- Na, hör mal, - antwortete ihr Mann, - bist du etwa blind geworden und erkennst deinen eigenen Mann nicht?

- Mach dich nicht über eine alte Frau lustig, du selbst wirst eines Tages auch alt.

Da begriff der alte Mann, dass er seinen Durst mit dem Wasser einer Jugendquelle gestillt hatte, von der sein Großvater ihm erzählt hatte. Die alte Frau wollte dieses Wasser unbedingt sofort trinken. Der Mann erklärte ihr, wie sie die Quelle finden konnte, und ging nach Hause.

Von der Arbeit mitgerissen, bemerkte er nicht, dass die Nacht gekommen war. Dann rannte er in die Berge, um seine alte Frau zu finden. An der Quelle aber war keine alte Frau mehr.

Der alte Mann war lange auf der Suche nach seiner Frau. Er war bereits verzweifelt, als er ein Baby schreien hörte. Nachdem er das Baby hochgehoben hatte, war er sehr überrascht, als er das Kleid seiner Frau an ihm sah.

Es schien so, dass die alte Frau mit der für Frauen typischen Gier nach der Jugend zu viel Wasser aus der Wunderquelle in der Nähe von Ai-Petri getrunken hatte.

Khasta-Basch ist ein Gebirgsfluss, der im Gebiet des Berges Ai-Petri entspringt. Es wird vermutet, dass die Legende aus dem Kaukasus auf die Krim gebracht wurde, der bekanntermaßen reich an Mineralquellen ist, die Krankheiten heilen.

Die Krim ist vorübergehend von der Russischen Föderation besetzt. Derzeit ist sie kein Ort für Tourismus.