Richards Schloss
Tatsächlich war das Schloss ursprünglich als Wohnhaus konzipiert. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts erlebte Kiew einen Bauboom: Holzhäuser, überwiegend einstöckige Häuser, wurden abgerissen und durch Hochhäuser und geräumige Wohnungen ersetzt, die zur Miete zur Verfügung standen; Orlow wollte an diesem lukrativen Geschäft teilhaben. Doch das Schicksal kam dazwischen. Orlow, der verschiedene geschäftliche Interessen im Fernen Osten hatte, wurde 1911 erschossen und das Schloss kurz darauf verkauft.
Sofort kamen Gerüchte auf, dass die Burg schreckliche Geheimnisse und – noch schlimmer – Geister und Ghule berge. Die Mieter beschwerten sich über die schrecklichen Geräusche der Schornsteine und Lüftungskanäle, die jeden Wind begleiteten, und schon bald verbreitete sich der Ruf des Hauses in der ganzen Stadt. Aus Angst vor den angeblichen Geistern und den furchteinflößenden Geräuschen, die aus dem Haus dringen, wollten die Bürger Kiews das Schloss abreißen. Glücklicherweise war einer der Bewohner des Hauses Stepan Timofeyevich Golubev, Professor an der Kiewer Theologischen Akademie und berühmter Historiker. Er ließ sich nicht so schnell einschüchtern, und eines Tages, nach einer weiteren schlaflosen Nacht, die durch das traurige Heulen aus den Schornsteinen verursacht wurde, steckte er seinen Arm in einen Schornstein und fand … eine Eierschale! Es war die Hülle – und zwar die Hülle allein –, die die schrecklichen Geräusche verursacht hatte: Luft strömte durch ihre winzigen Löcher, während die Hülle als Resonator fungierte. Wir können nur vermuten, wie es in den Schornstein gelangt ist, die wahrscheinlichste Erklärung ist jedoch ein verärgerter Bauarbeiter.