Рекордне сольне сходження 87-річного ветерана на гору Сноудон закінчилося спуском на ношах
87-річний Джон Ллевеллін зі Свонсі встановив новий віковий рекорд, ставши найстаршою людиною, яка самостійно піднялася на гору Сноудон. Цей благодійний підйом на честь покійного батька став для ветерана вже понад двадцятим у житті, хоча востаннє він вирушав на цю вершину 17 років тому.
Підйом маршрутом Піг-трек тривав шість годин у складних умовах: шлях супроводжували безперервна злива, густий туман і пориви вітру до 70 миль на годину. Молодший син ветерана слідував позаду на відстані чверті милі, щоб зберегти сольний статус сходження, і зустрівся з батьком лише біля кав'ярні на вершині.
Для повернення обрали шлях уздовж полотна гірської залізниці, оскільки останній потяг уже завершив рейс. Проте приблизно за милю в альпініста підкосилися ноги: ушкоджень він не зазнав, але повністю втратив сили і впав на колію. Провівши дві години на мокрому камінні під дощем, мандрівники дочекалися волонтерів із рятувальної групи Лланберіса, які транспортували рекордсмена на ношах решту чотирьох миль шляху.
Контекст
Гора Сноудон, яка також має валлійську назву Ір-Вірдва (Yr Wyddfa), сягає 3560 футів і є найвищою точкою Англії та Уельсу. На вершину гори також прокладено лінію пасажирської залізниці.