Was bedeutet Outdoor?
Die Namen für die Site kommt mit in jenen Tagen, als wir uns sicher waren, dass unsere wichtigsten Kunden sind Ausländer. Weil Sie ausgewählt und verständlich zu jedem englischsprachigen Besucher - Outdoor Ukraine. Da die Ukraine ist klar - es ist die Ukraine. Und das bedeutet, Outdoor?
Wenn wir wörtlich zu übersetzen , stellt sich heraus, " die Tür. " In Deutsch, Englisch, bezieht sich dieses Wort auf alle , die außerhalb geschieht, ist an der frischen Luft ( open air) . Oft Außenwerbung (unsere " Außenwerbung " ), Außensport(außerhalb der Turnhalle ) Outdoor-Bekleidung ( für Outdoor- Aktivitäten). Und natürlich in der Kategorie " hinter der Tür " trifft Tourismus ( Berg-, Wander , Fahrrad-, Motorrad- , Wasser) und alles, was damit verbunden sind. Ie Outdoor ist nur über uns - Streu Wanderer und Natur mit Erfahrung.
Es ist erwähnenswert , dass die Volksweisheit hat mehr einfach und zugänglich Übersetzung des Wortes außen erzeugt - " . Autodor " Und gegen die Menschen nicht mit Füßen treten . Also, wenn das Mobilteil nicht in Frage : "Es Autodor Ukraine ? " Gehört , sage ich "Ja".
Kirill Yasko . 26. Februar 2014