Путеводитель

Херсонесская бухта

The bay of Khersones Единственный в предгорье Крыма прибрежный памятник природы (1972). У берегов бывшего античного города Херсонеса расположен небольшой охраняемый аквакомплекс - Херсонесская бухта, - сохраняющий оригинальные прибрежные биоценозы и интересный подводный археологический материал.  

Никитская расселина

Crimean JungleПамятник природы (1969), расположенный над троллейбусной трассой близ поселка Ботаническое. Словно рассеченные гигантским мечом, известняковые скалы образуют здесь мрачное, холодное ущелье. Отвесные скалы высотой в 25-30 метров нависают над головой, вдоль верхней кромки ущелья растет лес. При ширине около 30 метров Никитская расселина простирается с востока на запад на 200 метров. Царство угрюмых скал дополняется каменными хаосами и осыпями, глубокими трещинами, из которых даже в летний зной тянет могильным холодом.
 

Качинский каньон

Crimean Canyon Памятник природы (1969), государственный заказник (1974). Пробитый в горной гряде рекой Качей, этот каньон при ширине в 150 метров довольно труднодоступен. На крутых скалистых склонах каньона высятся живописные мыски-бастионы, у их подножий - огромные гроты-ниши. В гротах найдены стоянки первобытного человека: кремневые орудия и кости вымерших животных. Этот памятник четвертичного периода развития рельефа предгорного Крыма наглядно убеждает нас в огромной разрушительной и созидательной силе текучих вод.  

Бельбекский каньон

Crimean Canyon Памятник природы государственного значения (1975). Место прорыва реки Бельбек сквозь Внутреннюю горную гряду. Подвергаясь выветриванию, отвесные склоны ущелья образуют редкостный комплекс своеобразных естественных изваяний, напоминающих то гигантских притаившихся чудовищ, то египетских сфинксов... Глубина каньона - 160 метров, ширина в его верхней части - около 300 метров.  

Чернореченский каньон

The 'black river' Canyon Памятник природы (1947), государственный заказник (1974). На протяжении более 12 км начиная от скалы Кизил-Кая на границе Байдарской долины река Черная протекает в извилистой теснине, сдавленной с обеих сторон скалами высотой в несколько десятков метров. Местами это узкое и глубокое ущелье труднопроходимо: русло реки изобилует обширными перекатами и каскадами, навалами каменных глыб, на склонах можно увидеть громадные выступы, напоминающие по форме крепостные бастионы, колонны, пирамиды, усеянные дубом и можжевельником.
 

Парк Софиевка в Умани

Софиевка – легенда Украины. Софиевка – памятник любви. Бывали ли вы на овеянных романтикой Елисейских полях? Прогуливались ли в строгой тишине аллей Английского парка? Любовались ли дивными ландшафтами Малой Швейцарии? Замирало ли сердце ваше на острове Любви? А может, вздрагивало от ощущения чего-то неизведанно-таинственного, когда попадали вы в Критский лабиринт или в скальную химерию долины Гигантов? В конце концов, если вам посчастливилось проплыть на лодке через Мертвое озеро и беспрепятственно преодолеть подземную речку Стикс, которой легендарный Харон "транспортирует в ад грешные души", вам, чуть ли не детской забавой покажется готовая вот-вот сорваться с высоты огромная каменная глыба грота Страха и Сомнений.
 

Костел святого Николая

St. Nicholas' Cathedral in Kiev8 августа 1898 года, то есть 105 назад, в Киеве, на Новом строении состоялась торжественная закладка костела. Двумя годами ранее группа киевских католиков обратилась к губернатору с просьбой исходатайствовать разрешение на постройку нового римско-католического костела во имя святого Николая. Затея эта была выигрышной, поскольку в письме-прошении прямо указывалось, что костел должен возводиться "в память пребывания в Киеве Их Императорских Величеств". Разрешение было получено, но долгое время город не мог отвести под застройку бесплатный участок земли, да еще и в подходящем для большого по объему и доминантного сооружения.
 

Киевский зоопарк

Ukrainian Stork Зоопарк основан в 1908 году товариществом любителей природы и существовал на частные пожертвования.  Свою самую первую зиму животные Киевского зоопарка провели на железнодорожном вокзале в продовольственном отделе который был любезно предоставлен комендатурой. Киевский зоологический сад долго не мог найти себе пристанища в городе. Некоторое время звери квартировали в Ботаническом саду университета.
 

Центральный ботанический сад

Kiev Central Botanical GardenАкадемический ботанический сад имеет довольно драматическую предысторию. Идея его создание зародилась осенью 1918 года , когда была создана Национальная академия наук. Среди ее учреждений значился и Ботанический сад. Его научные основы были разработаны в трудах всемирно известного флориста, путешественника и знатока ботанических садов мира, одного из первых Президентов Академии наук Украины - Владимира Ипполитовича ЛИПСКОГО (1863-1937). Именно он обосновал идею этого ботанического сада, начертил его структуру и направления деятельности, разработал детальный план строительства.  

Горнолыжный курорт Ясиня

Про этот курорт незаслужено забыли. Лет десять назад, здесь сезон длился круглый год. Зимой, массовые заезды фанатов горнолыжного спорта (непосредственно в поселке имеется два горнолыжных подъемника), весной и летом, жаждущие вдохнуть свежего, кристально чистого воздуха, попить целебной, дающей здоровья воды, а осенью в этот край съезжались любители "тихой охоты". О том, какое колличество грибов и ягод дарит местная природа, трудно рассказать словами. Местные жители только белый гриб и называют грибом, а остальное, это не грибы. Впрочем правильней приехать и увидеть это все своими глазами.
 

Beskyd ski resort

Local Beskyd ski area is located at the village of Verkhniy Studenyy off the Kiev-Uzhhorod train line. However, access is a bit difficult because the trains no longer stop at Beskyd station. You need to get off at the next stop (Skotarske), walk down to the elektrichka ("electric train") stop on the same line and get on the elektrichka going in the opposite direction (approx. 20 min. after the Kiev-Uzhhorod train passes through) and this time get off at Beskyd. Here you have a one-hour walk over the hill to get to Verkhniy Studenyy. Most mornings horse-drawn sleds will be there to take visitors to the village.

An easier way, perhaps, is to take a taxi to Verkhniy Studenyy village from Volovets. Taxi drivers will find you themselves at the train station. It's about a 20 km drive.

 

Pylypets ski resort

This amazing view is what you see during the walk to PylypetsPylypets is an up-and-coming ski area 12 km to the south of the Volovets train station, which is on the Kiev-Uzhhorod train line. The ski lifts (tows, actually) are new, and there has been a lot of construction there recently. For example, some cottages have been built near the top of the new ski run, which rises to nearly 1200 m above sea level from a base of 800 m.

You can get there by taking a 2 km walk or sled ride from the center of Podobovets or by taking the taxi another 7 km or so around the mountains (approx. 18 km total from the Volovets train station where the taxis are).


 

Podobovets ski resort

Many skiers rent rooms in local rustic cabinsPodobovets is located 11 km to the south of the Volovets train station on the Kiev-Uzhhorod train line. Take a taxi to Podobovets and then a horse-drawn sled to the base of the mountain another 2 km further. This village is poor and undeveloped, but lodgings are available every in peoples' homes with minimal conveniences.

The single tow lift up the mountain is 1000 m long, with a 230 m elevation rise up to about 1050 m. The top third of the mountain is rather difficult — quite steep and with moguls that can be large (the slope is ungroomed). The middle third is almost flat, and the bottom third has a medium grade. Lower-intermediate skiers get off the tow halfway up to avoid hurting themselves on the top part. There is also a wide, gradual hill off to the side of the mountain that beginners practice on (but with no lift).

 

Oryavchik ski resort

Oryavchik is located 28 km from Skole (Lviv oblast), which is on the Kiev-Uzhhorod train route. It is just 4 km from Tysovets. Oryavchik — a young and expanding ski resort — can be reached by taxi from the Skole train station for approximately 60-80 UAH per car. We are not aware of any buses that go there. The slope has a base elevation of 850 m above sea level and a maximum elevation of over 1050 m. There is a tow lift all the way up the mountain and several runs down (see picture below). Skiing is intermediate, with a gradual slope at the bottom that is perfect for beginners.
 

Горнолыжный курорт Яблуница

map of ski runs of Yablunytsia Яблуница - находится практически на границе Ивано-Франковской и Закарпатской областей, недалеко от знаменитого Яблунецкого перевала. Расстояние до районного центра г. Яремче - около 30 км.
 

Красия - горнолыжный курорт

map of Krasiya's slopesОдно из явных преимуществ горнолыжного курорта «Красия» -- относительно небольшое количество туристов, причем, даже в пик сезона. А впрочем, это явление временное - просто курорт Красия еще молодой. Открыт он сравнительно недавно и многим любителям горнолыжного отдыха еще неизвестен. Однако «Красия» не уступает своим более «раскрученным» коллегам в том, что касается лыжных трасс и сервиса.
 

Peculiarities of Skiing in the Carpathians

ukrainian skiersSeparate ski tows often belong to separate owners. These tows are run by locals who don't announce their work schedules. Sometimes they shut down for inexplicable reasons. Try finding this information on the Web!
Most of these ski areas are next to villages and aren't actually in the places with the best possible skiing conditions (i.e. high elevation, good topography, etc.). Most ski runs are hay fields during the rest of the year.
Horse-drawn sleds are a normal means of transport throughout the Carpathians. Hop on for a ride up to the slopes!
Skiers lose their balance and fall on the tow lifts all the time. Be prepared for frequent stops.
The level of skiing mastery in Ukraine is fairly low because people have only recently discovered downhill skiing. The majority of skiers on the slopes are beginners and lower intermediates.
Local villagers come up to the slopes and stand out in the cold all day selling tea and coffee from thermoses and home-made snacks.
 

Тисовец

Stunning view from the chair lift Горнолыжная туристическая база Тисовец расположена в 32 км от с.Сколе (Львовская область), на высоте 750 метров над уровнем моря. Этот курорт часто называют маленькой Швейцарией – благодаря красивым горным пейзажам. Сегодня Тисовец входит в число лучших горнолыжных курортов Украины, здесь проводятся всеукраинские и международные соревнования. Прекрасные трассы для биатлона (5, 10, 15 км), фристайла, могула и горнолыжных спусков удовлетворят запросы самых взыскательных любителей и профессионалов. Кроме того, именно в Тисовце часто проводят деловые неофициальные встречи разного уровня, конференции, семинары и т.д.
 

Drahobrat ski resort (Dragobrat)

map of Drahobrat's slopesDrahobrat (commonly spelled "Dragobrat") is Ukraine's highest ski resort, with a base elevation at 1300 m. This puts the entire resort in the zone of high snowfall and stable snowpack. Drahobrat is the first ski resort to open its lifts and the last to turn them off — usually around May 1st. At the same time, blizzards and low visibility are more common than at other ski resorts, which can keep you off the slopes for considerable amounts of time. When the clouds clear you will be rewarded with the best views of any Carpathian ski resort. Drahobrat is located in the region with the most dramatic peaks in the Carpathians. Just across the valley is the Chornohora ridge with Ukraine's highest mountain, Hoverla, at 2061 m.

 

Slavsko ski resort

topographical view of the slopes on Mt. TrostianSlavsko ski resort (sometimes called Slavske) is located 120 km from Lviv on the Kyiv-Uzhhorod railroad. Perhaps this fact alone has made it the most popular ski resort in Ukraine. You can get on the train in Kyiv, get off the train the next morning at Slavsko station and be on the slopes by 10:00 a.m. No other ski resort is so easily accessible from so many places. In addition, Slavsko has a large variety of mountains and ski slopes and has a large tourist community. There's always lots to do.

Slavsko is accessible by train and elektrichka from Lviv, Kiev, and Kharkov, and by minibus from Lviv.

 
У Вас нет прав для просмотра этого ресурса.
Вы должны зайти как пользователь.
У Вас нет прав для просмотра этого ресурса.
Вы должны зайти как пользователь.
У Вас нет прав для просмотра этого ресурса.
Вы должны зайти как пользователь.
У Вас нет прав для просмотра этого ресурса.
Вы должны зайти как пользователь.
У Вас нет прав для просмотра этого ресурса.
Вы должны зайти как пользователь.
У Вас нет прав для просмотра этого ресурса.
Вы должны зайти как пользователь.
У Вас нет прав для просмотра этого ресурса.
Вы должны зайти как пользователь.
У Вас нет прав для просмотра этого ресурса.
Вы должны зайти как пользователь.
У Вас нет прав для просмотра этого ресурса.
Вы должны зайти как пользователь.
У Вас нет прав для просмотра этого ресурса.
Вы должны зайти как пользователь.
Всего 201 - 220 из 315