Die Astern sind gefallen und liegen

Gestern war laut den Behauptungen der Astronomen der Berg(Spitzenwert) der Aktivität Perseid - nach prostu sagend(sprechend) es wurde der Massensternschnuppenfall erwartet. In svzjai damit nach dem Abendessen wir einträchtig vypolzli auf travku vor der Grotte (unser Nachtlager). Das Volk razlegsja auf karematah in der Erwartung des Wunders. Nicht lange warten es mußte - vom Himmel unter unser befreundet  ist(einträchtig) uljuljukan'e es ist die erste Aster gefallen. Hinter ihr hat sich die lange geleuchtete Schleppe gestreckt. Dann ging(ähnelte) auf unsere Köpfe vysypalas' das ganze Paket der Meteorite, dass mehr(grösser) auf feerverk, als dem meteorischen Regen. Die Sache(Ding) darin dass die Astern nicht des Aases parallel, wie muß, und razletalis' zu verschiedenen Seiten erwarten. Solche Wunder können(dürfen) nicht nach der Bestimmung lange dauern, als Bestätigung dessen den Himmel begann, von den Wolken festzuziehen. Es war höchste Zeit, zu gehen, zu schlafen.